Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Litevština-Německy - ziurejau chemikalus yra irgi

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Litevština

Německy

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	ziurejau chemikalus yra irgi
Text Podrobit se od gombo1974	Zdrojový jazyk: Litevština Hallo kaip sekas?kur dingai parasyk arba pasuk.Geros tau fiestos Lenkijoj,tik daug negerk ir aisku maziua irgi.ant Velyku grisiu tik nezinau tiksliai,jei legionierius vaziuos tai paims ir mane.ziurejau chemikalus yra irgi.Laukiu ziniu iki buckis.

Titulek	ziurejau chemikalus yra irgi
Překlad Německy Přeložil Ingute	Cílový jazyk: Německy Hallo, Wie geht's es Dir? Wo bist du? Ruf bitte an oder schreibe mir eine Nachricht. SchÃ¶nes Fest wÃ¼nsche ich dir in Polen, aber bitte trinke nicht zu viel und nicht weniger. Zu Ostern bin ich zurÃ¼ck, ich weiÃŸ nur noch nicht wann genau. Wenn der Legioner fÃ¤hrt dann nimmt er mich mit. Habe wegen Chemikalien geguckt, sie sind da. Ich warte auf deine Nachricht, bis bald. Kuss!
Poznámky k překladu	major edits by Bhatarsaigh

Naposledy potvrzeno či editováno Bhatarsaigh - 16 červen 2008 18:57

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		20 květen 2008 14:52
	Armino mama Počet příspěvků: 2	Tekstas isverstas ne tiksliai, be to, kai kurie zodziai paprasciausiai ``sulietuvinti``...