Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Španělsky - Jag vill att du kommer ihÃ¥g tiden med mig, för...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyŠpanělskyLatinština

Titulek
Jag vill att du kommer ihåg tiden med mig, för...
Text
Podrobit se od lattjo
Zdrojový jazyk: Švédsky

Jag vill att du kommer ihåg tiden med mig, för jag kommer aldrig glömma tiden med dig!
Poznámky k překladu
Bridge: "I want you to remember the time with me, because I will never forget the time with you!" /pias 110530.

Titulek
Quiero que te acuerdes...
Překlad
Španělsky

Přeložil Ariadna
Cílový jazyk: Španělsky

Quiero que te acuerdes del tiempo (pasado) conmigo, porque yo nunca olvidaré el tiempo (pasado) contigo.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 30 březen 2008 01:13