Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - Não me conte seus problemas

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaLatinština

Kategorie Hovorový jazyk

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Não me conte seus problemas
Text
Podrobit se od vikabaca
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Não me conte seus problemas

Titulek
Noli narrare mihi de problematibus vestris
Překlad
Latinština

Přeložil pavle_c
Cílový jazyk: Latinština

Noli narrare mihi de problematibus vestris
Poznámky k překladu
Imperativus negativus "noli"
Expl. noli me tangere
narrare cui? mihi
narro de amicitia
de problematibus vestris
Naposledy potvrzeno či editováno jufie20 - 18 říjen 2008 09:59