Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Německy-Arabsky - Guten Tag meine Liebe!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyBrazilská portugalštinaŘeckyFrancouzskyAnglickyArabskyPortugalskyRumunskyPolskyItalskyIslandskySrbskyChorvatsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Guten Tag meine Liebe!
Text
Podrobit se od Quarentei
Zdrojový jazyk: Německy

Guten Tag meine Liebe!
Poznámky k překladu
<before editing: Guten tag meine liebe!> italo07

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek
صباح الخير يا حبيبي!
Překlad
Arabsky

Přeložil B. Trans
Cílový jazyk: Arabsky

صباح الخير يا حبيبي!
Poznámky k překladu
حبيبي is for male beloved person
حبيبتي for female beloved
Naposledy potvrzeno či editováno elmota - 19 duben 2008 09:48