Překlad - Anglicky-Turecky - Einstein gave hope to scientists chasing the most...

Einstein’in meşhur ; “fikir başlangıçta saçma değilse,onun için umut yoktur.” açıklaması , saçma teoriler peşinde olan araştırmacılara kışkırtıcı ümit verdi. Arkasından kara deliklerin var olduğunu ve ne kadar hızlı hareket edilirse zamanın o kadar yavaş geçtiğini kanıtladı.
Şimdilerde dünyanın seçkin fizikçilerinden biri,bazı diğer hayali kavramaları da incelemektedir,örneğin kayıp merkezleri ile güç alanları arasındaki ilişkinin gerçek olabileceğini kabul etmiş durumda.
New York City Üniversitesinden Profesör Michio Kaku ,şu an için zaman içinde yolculuğun sonuç olarak birkaç milenyumun konusu olduğuna inanmıyorsa da bu yüzyılda görünmez olmanın ve ışınlamanın mümkün olacağına kanidir.
“Tahminler bir çok zaman kesin şeyleri imkansız yapabilirler , sadece onların bulunması on yılda yada birkaç on yıl sonra imkanlı olabilir.” demektedir. Kendisinin, İngiltere’de bu gün yayınlanan “ Olanaksızlığın Fiziği “ adlı yeni kitabında Kaku,imkansız görünen olayların gerçek olmalarının ne derece mümkün olduğu konusunda değerlendirme yapmaktadır.