Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Portugalsky - pappa du vet att jag älskar dig mest av allt...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyAnglickySrbskyBulharskýŠpanělskyPortugalskyFrancouzskyTureckyDánskyItalsky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
pappa du vet att jag älskar dig mest av allt...
Text
Podrobit se od ida-a
Zdrojový jazyk: Švédsky

pappa du vet att jag älskar dig mest av allt

Titulek
papá, sabes que te amo mais que tudo.
Překlad
Portugalsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Portugalsky

papá, sabes que te amo mais que tudo.
Naposledy potvrzeno či editováno Sweet Dreams - 10 květen 2008 00:14





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

8 květen 2008 23:33

Sweet Dreams
Počet příspěvků: 2202
papá, sabes que te amo mais que a (?) tudo.

10 květen 2008 00:11

Sweet Dreams
Počet příspěvků: 2202
Lilian, não entendo porque colocaste "a".

10 květen 2008 00:12

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
tiro-o já!