Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Portugees - pappa du vet att jag älskar dig mest av allt...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsEngelsServischBulgaarsSpaansPortugeesFransTurksDeensItaliaans

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
pappa du vet att jag älskar dig mest av allt...
Tekst
Opgestuurd door ida-a
Uitgangs-taal: Zweeds

pappa du vet att jag älskar dig mest av allt

Titel
papá, sabes que te amo mais que tudo.
Vertaling
Portugees

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Portugees

papá, sabes que te amo mais que tudo.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sweet Dreams - 10 mei 2008 00:14





Laatste bericht

Auteur
Bericht

8 mei 2008 23:33

Sweet Dreams
Aantal berichten: 2202
papá, sabes que te amo mais que a (?) tudo.

10 mei 2008 00:11

Sweet Dreams
Aantal berichten: 2202
Lilian, não entendo porque colocaste "a".

10 mei 2008 00:12

lilian canale
Aantal berichten: 14972
tiro-o já!