Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Rumunsky-Anglicky - Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Myšlenky
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...
Text
Podrobit se od
Ingeraash
Zdrojový jazyk: Rumunsky
Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar tu eşti viaţa mea să mor dacă te mint , şi pe cuvînt nu-s vorbe-n vînt. te iubesc
Titulek
I swear on whatever you want
Překlad
Anglicky
Přeložil
azitrad
Cílový jazyk: Anglicky
I swear on whatever you want that I'm saying exactly what I'm feeling, as you are my life - strike me dead if I lie, and take my word that these are not just words. I love you.
Naposledy potvrzeno či editováno
lilian canale
- 30 květen 2008 03:22