Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Hebrejsky - Broken Family

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyHebrejsky

Kategorie Volné psaní

Titulek
Broken Family
Text
Podrobit se od tedjefliers
Zdrojový jazyk: Anglicky

A broken family is still one. Father, mother, sister.

Titulek
משפחה שבורה
Překlad
Hebrejsky

Přeložil זהבית
Cílový jazyk: Hebrejsky

משפחה שבורה היא עדיין משפחה. אבא, אמא, אחות.
Poznámky k překladu
לדעתי הכוונה היא למשפחה הרוסה ולאו דווקא שבורה.
Naposledy potvrzeno či editováno libera - 25 srpen 2008 19:45