Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Francouzsky-Řecky - 64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Web-site / Blog / Fórum - Domov / Rodina
Titulek
64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions
Text
Podrobit se od
decopoly
Zdrojový jazyk: Francouzsky
64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions de plaques décoratives. Personnalisez votre décoration murale ! Site (internet) en anglais et en français.
Poznámky k překladu
Bonjour,
J'aimerais traduire cette annonce en différentes langues européennes.
Il s'agit d'une annonce type Google Adwords relatif à notre site internet.
Voici quelques précisions :
couleurs : ce sont des couleurs de peinture.
dimensions : ce sont les dimensions de plaques décoratives (longueur, largeur, épaisseur...)
finitions : il s'agit de finitions de peinture (par exemple finition "dorée" ou "argentée".
Merci beaucoup.
Céline.
PS : L'anglais est un anglais britannique. Merci.
Titulek
64 χÏώματα, 8 διαστάσεις, 3 τελειώματα
Překlad
Řecky
Přeložil
reggina
Cílový jazyk: Řecky
64 χÏώματα, 8 διαστάσεις, 3 τελειώματα για διακοσμητικά πλακάκια. ΕξατομικεÏστε τη διακόσμηση του τοίχου σας! Ιστοσελίδα στ' αγγλικά και τα γαλλικά.
Naposledy potvrzeno či editováno
sofibu
- 2 srpen 2008 20:22