Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
•‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Překlad - Italsky-Srbsky - Ciao E., spero tu capisci questo messaggio.Come...

Momentální stav ‎Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskySrbsky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek
Ciao E., spero tu capisci questo messaggio.Come...
Text
Podrobit se od gigisr
Zdrojový jazyk: Italsky

Ciao E., spero capisci questo messaggio.Come state?Il viaggio è andato bene?Ricorda che ti aspetto e ho tanta voglia di abbracciarti.Ti penso sempre,CIAO a presto.
Poznámky k překladu
Female name abbreviated <goncin />.

Titulek
Ćao E.
Překlad
Srbsky

Přeložil DAX13
Cílový jazyk: Srbsky

Ćao E, nadam se da razumeš ovu poruku. Kako ste? Putovanje je dobro prošlo? Upamti da te očekujem i da imam veliku želju da te zagrlim. Stalno mislim na tebe. Ćao do skorog viđenja.
Naposledy potvrzeno či editováno Roller-Coaster - 10 srpen 2008 01:49