Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - sempre unidos, sempre fortes como elos em uma corrente

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta - Firma/práce

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	sempre unidos, sempre fortes como elos em uma corrente
Text Podrobit se od hebertalmeida	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština sempre unidos, sempre fortes como elos em uma corrente
Poznámky k překladu	gostari de conhercer a traduÃ§Ã£o desta frase, para utiliza-la como slogan em minha equipe de trabalho escolar, fico grato em recebe-la.

Titulek	sempre forte
Překlad Latinština Přeložil bahkill	Cílový jazyk: Latinština semper iuncti, semper forte, quemadmodum ii intra catenas

Naposledy potvrzeno či editováno jufie20 - 18 říjen 2008 06:59