Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - sempre unidos, sempre fortes como elos em uma corrente

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Lotynų

Kategorija Sakinys - Verslas / Darbas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
sempre unidos, sempre fortes como elos em uma corrente
Tekstas
Pateikta hebertalmeida
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

sempre unidos, sempre fortes
como elos em uma corrente
Pastabos apie vertimą
gostari de conhercer a tradução desta frase, para utiliza-la como slogan em minha equipe de trabalho escolar, fico grato em recebe-la.

Pavadinimas
sempre forte
Vertimas
Lotynų

Išvertė bahkill
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

semper iuncti, semper forte, quemadmodum ii intra catenas
Validated by jufie20 - 18 spalis 2008 06:59