Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Turecky - Dónde están córazon?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyTurecky

Kategorie Věta

Titulek
Dónde están córazon?
Text
Podrobit se od _EzGi..._
Zdrojový jazyk: Španělsky

Dónde están córazon?
Poznámky k překladu
Están yerine estás da olabilir.farkı var mı bilmiyorum.ama benim aradığım están olan.tşkkrler

Titulek
Neredeler kalp?
Překlad
Turecky

Přeložil handsoflight
Cílový jazyk: Turecky

Neredeler kalp?
Poznámky k překladu
"estas" olsaydı "Neredesin kalp?" olacaktı.
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 12 září 2008 15:36