Překlad - Anglicky-Turecky - It doesn't matter how much time will pass-I'll...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Hovorový jazyk

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	It doesn't matter how much time will pass-I'll...
Text Podrobit se od vovere	Zdrojový jazyk: Anglicky It doesn't matter how much time will pass-I'll remember you as somebody very special for me and I'll keep you in the little corner of my heart.

Titulek	senben
Překlad Turecky Přeložil handyy	Cílový jazyk: Turecky Ne kadar zaman geÃ§erse geÃ§sin, Ã¶nemli deÄŸil - Seni hep benim iÃ§in Ã¶nemli birisi olarak hatÄ±rlayacaÄŸÄ±m ve seni kalbimin kÃ¼Ã§Ã¼k bir kÃ¶ÅŸesinde saklayacaÄŸÄ±m!
Poznámky k překladu	"Ne kadar zaman geÃ§eceÄŸi Ã¶nemli deÄŸil/umrumda deÄŸil..."

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 15 září 2008 20:11