Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Turkų - It doesn't matter how much time will pass-I'll...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųTurkų

Kategorija Šnekamoji kalba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
It doesn't matter how much time will pass-I'll...
Tekstas
Pateikta vovere
Originalo kalba: Anglų

It doesn't matter how much time will pass-I'll remember you as somebody very special for me and I'll keep you in the little corner of my heart.

Pavadinimas
senben
Vertimas
Turkų

Išvertė handyy
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Ne kadar zaman geçerse geçsin, önemli değil - Seni hep benim için önemli birisi olarak hatırlayacağım ve seni kalbimin küçük bir köşesinde saklayacağım!
Pastabos apie vertimą
"Ne kadar zaman geçeceği önemli değil/umrumda değil..."
Validated by FIGEN KIRCI - 15 rugsėjis 2008 20:11