Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



20Překlad - Řecky-Anglicky - Η απουσία σου

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyŘeckyAnglickyRuskyBulharský

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek
Η απουσία σου
Text
Podrobit se od mavili
Zdrojový jazyk: Řecky Přeložil xara_nese

Η απουσία σου είναι το άλλο όνομα της κόλασης..
Μην κλείνεις τα μάτια σου , κρυώνω.
Εσύ είσαι τα πάντα για μένα αγάπη μου.
Poznámky k překladu
Αντί για αγάπη μπορεί να χρησιμοποιηθεί και η λέξη έρωτας,δηλ. έρωτα μου.

Titulek
Your absence
Překlad
Anglicky

Přeložil reggina
Cílový jazyk: Anglicky

Your absence is hell's other name. Don't close your eyes, I get cold. You are everything for me my love.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 21 září 2008 22:27