Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Původní text - Španělsky - Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras...
Momentální stav
Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta
Titulek
Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras...
Text k překladu
Podrobit se od
hilde valle rivera
Zdrojový jazyk: Španělsky
Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras en mi carne
Poznámky k překladu
es un tatuaje en honor a mi madre,
me gusta en hebreo para dedicarlo a mi madre
y en sirio
7 říjen 2008 17:32
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
15 březen 2009 16:10
lilian canale
Počet příspěvků: 14972
<Bridge for evaluation>
Mother, this is my homage (to you), from now on you'll be always on my flesh
That's for a tattoo in honor of the writer's mother.
CC:
jaq84