Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



31Překlad - Albánsky-Anglicky - Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AlbánskyAnglickyItalskyLitevština

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...
Text
Podrobit se od HARWEN
Zdrojový jazyk: Albánsky

Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota pèr mua.
pa ty mè mirè tè mos jetosh.
tè dua deri nè vdekje. nuk do tè mèrzis asnjèher jeta ime, te premtoj

Titulek
I love you more than my life, you mean the world for me..
Překlad
Anglicky

Přeložil sonjam
Cílový jazyk: Anglicky

I love your more than my life, you mean the world for me. I rather die than live without you. I'll love you until I die. I promise I'll never make you sad in my whole life.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 19 listopad 2008 10:46