Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Albánsky - hello.how ru? wat is ur age

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŘeckyBrazilská portugalštinaAlbánsky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
hello.how ru? wat is ur age
Text
Podrobit se od vasilena
Zdrojový jazyk: Anglicky

hello.how ru? wat is ur age
Poznámky k překladu
correctly writen, it reads : "Hello! How are you? How old are you?"
(this text should have been submitted in "meaning only", so I did it today (11/17/08/francky)

Titulek
Halo, si je?....
Překlad
Albánsky

Přeložil 1mari3381
Cílový jazyk: Albánsky

Halo (mirëdita), si je? Sa vjeç* je?
Poznámky k překladu
*Sa vjeç je? - How old are zou (when asking a boy/man)
Sa vjeçe je? - How old are zou? (when asking a girl/woman)
Naposledy potvrzeno či editováno Inulek - 12 březen 2009 18:56