Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Bulharský - onu ölesiye seviyorum

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyBulharský

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
onu ölesiye seviyorum
Text
Podrobit se od otoban
Zdrojový jazyk: Turecky

onu ölesiye seviyorum
Poznámky k překladu
bu 3 cümlenin tam olarak karşılığını istiyorum. lütfen

Titulek
Обичам я/го до смърт!
Překlad
Bulharský

Přeložil FIGEN KIRCI
Cílový jazyk: Bulharský

Обичам я/го до смърт!
Poznámky k překladu
-erkek için söylenirse 'Обичам го до смърт!'/
ако става въпрос за мъж 'Обичам го до смърт!'

-kadın için söylenirse 'Обичам я до смърт!'/
ако става въпрос за жена 'Обичам я до смърт!'
Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 15 prosinec 2008 23:08