Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



20Překlad - Turecky-Arabsky - UÄŸur MUMCU anısına

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyFrancouzskyAnglickyArabsky

Kategorie Poezie

Titulek
Uğur MUMCU anısına
Text
Podrobit se od rastrel
Zdrojový jazyk: Turecky

bir gün mezarlarımızda güller açacak ey halkım, unutma bizi...

Titulek
ستتفتح الزهور فوق قبورنا يوماً ما يا شعبي، فلا تنسونا...
Překlad
Arabsky

Přeložil jaq84
Cílový jazyk: Arabsky

ستتفتح الزهور فوق قبورنا يوماً ما يا شعبي، فلا تنسونا...
Poznámky k překladu
In case my people meant my family then use:
أهلي
instead of:
شعبي
Naposledy potvrzeno či editováno jaq84 - 26 leden 2009 11:15