Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Arabsky - É o destino que decidirá a minha vida.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaŠpanělskyFrancouzskyAnglickyItalskyArabsky

Kategorie Myšlenky

Titulek
É o destino que decidirá a minha vida.
Text
Podrobit se od carollrl
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

É o destino que decidirá a minha vida.
Poznámky k překladu
inserted a verb in order to be acceptable for translation. <Lilian>

Titulek
إن القدر هو الذي سيقرر حياتي
Překlad
Arabsky

Přeložil emaansaid
Cílový jazyk: Arabsky

إن القدر هو الذي سيحدد حياتي
Naposledy potvrzeno či editováno jaq84 - 15 březen 2009 13:08