Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bulharský-Rusky - Zdrastvujte OlÑŒga

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýRusky

Kategorie Hovorový jazyk

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Zdrastvujte OlÑŒga
Text
Podrobit se od EL1
Zdrojový jazyk: Bulharský

Zdrastvujte OlÑŒga,az sym ot bylgariia razgledah vashiia katalog i mi haresaha vashite mahrovÑŒe gloksinij shte mozhe li da mi izpratite ot vsichki i kolko shte struva.Mnogo mi haresvat imah edno no to zagina i zatova vi molia ako mozhe da mi izpratite.Blagodaria predvaritelno.

Titulek
Здравствуйте, Ольга
Překlad
Rusky

Přeložil Keyko
Cílový jazyk: Rusky

Здравствуйте, Ольга!
Я из Болгарии. Посмотрела Ваш каталог, и мне понравились Ваши махровые глоксинии. Можете ли Вы прислать мне по одной каждого вида, и сколько это будет стоить?
Мне они очень нравятся. Раньше у меня была одна, но она пропала, и поэтому я прошу Вас прислать мне их, если можно.
Заранее благодарю.
Naposledy potvrzeno či editováno Sunnybebek - 30 duben 2009 19:40