Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Болгарский-Русский - Zdrastvujte OlÑŒga

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийРусский

Категория Разговорный

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Zdrastvujte OlÑŒga
Tекст
Добавлено EL1
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Zdrastvujte OlÑŒga,az sym ot bylgariia razgledah vashiia katalog i mi haresaha vashite mahrovÑŒe gloksinij shte mozhe li da mi izpratite ot vsichki i kolko shte struva.Mnogo mi haresvat imah edno no to zagina i zatova vi molia ako mozhe da mi izpratite.Blagodaria predvaritelno.

Статус
Здравствуйте, Ольга
Перевод
Русский

Перевод сделан Keyko
Язык, на который нужно перевести: Русский

Здравствуйте, Ольга!
Я из Болгарии. Посмотрела Ваш каталог, и мне понравились Ваши махровые глоксинии. Можете ли Вы прислать мне по одной каждого вида, и сколько это будет стоить?
Мне они очень нравятся. Раньше у меня была одна, но она пропала, и поэтому я прошу Вас прислать мне их, если можно.
Заранее благодарю.
Последнее изменение было внесено пользователем Sunnybebek - 30 Апрель 2009 19:40