Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bulgaars-Russisch - Zdrastvujte OlÑŒga

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsRussisch

Categorie Informeel

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Zdrastvujte OlÑŒga
Tekst
Opgestuurd door EL1
Uitgangs-taal: Bulgaars

Zdrastvujte OlÑŒga,az sym ot bylgariia razgledah vashiia katalog i mi haresaha vashite mahrovÑŒe gloksinij shte mozhe li da mi izpratite ot vsichki i kolko shte struva.Mnogo mi haresvat imah edno no to zagina i zatova vi molia ako mozhe da mi izpratite.Blagodaria predvaritelno.

Titel
Здравствуйте, Ольга
Vertaling
Russisch

Vertaald door Keyko
Doel-taal: Russisch

Здравствуйте, Ольга!
Я из Болгарии. Посмотрела Ваш каталог, и мне понравились Ваши махровые глоксинии. Можете ли Вы прислать мне по одной каждого вида, и сколько это будет стоить?
Мне они очень нравятся. Раньше у меня была одна, но она пропала, и поэтому я прошу Вас прислать мне их, если можно.
Заранее благодарю.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sunnybebek - 30 april 2009 19:40