Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Anglicky - A dolore nunc libera nos

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
Brazilská portugalštinaAnglicky

Kategorie Píseň

Titulek
A dolore nunc libera nos
Text
Podrobit se od abcdefghijklmnopqrstuvxz
Zdrojový jazyk: Latinština

A dolore nunc libera nos
Tacet rota temporis
Nunc est silentium
Sempiternus angelus
A malo libera nos
A malo

Titulek
The pain now sets us free
Překlad
Anglicky

Přeložil joner
Cílový jazyk: Anglicky

The pain now sets us free
Silences the wheel of time
Now it is in silence
Sempiternal angels
From evil set us free
From evil
Poznámky k překladu
Sempiternal:
ADJECTIVE. Enduring forever; eternal. Syn. infinite.
Source: http://education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/sempiternal
Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 15 květen 2006 17:46