Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
•‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Překlad - Švédsky-Dánsky - Jag är patient med ont i magen. Du är en...

Momentální stav ‎Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyDánsky

Kategorie Vysvětlení

Titulek
Jag är patient med ont i magen. Du är en...
Text
Podrobit se od Chribbie1975
Zdrojový jazyk: Švédsky

Jag är patient med ont i magen. Du är en närgången läkare, som vill undersöka mig väldigt intimt. Du ska lyssna på mitt hjärta och lungor, känna på magen, frågar om mina toalettvanor. Därefter vill du känna lite inuti mig. Jag blir orolig, men du lugnar mig med att du gjort det många gånger förut.

Titulek
Jeg er en patient med ondt i maven. Du er en.......
Překlad
Dánsky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Dánsky




Jeg er en patient med ondt i maven. Du er en nærgående læge som vil undersøge mig vældigt intimt. Du skal lytte til mit hjerte og lunger, føle på maven, spørger om mine toiletvaner. Derefter vil du føle mig lidt inden i. Jeg bliver urolig, men du beroliger mig med at du har gjort det mange gange før.
Naposledy potvrzeno či editováno Anita_Luciano - 14 březen 2009 01:02