Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Chorvatsky - Requested-translation(s)-cancelled

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyHolandskyŘeckyNěmeckyTureckyKatalánskyEsperantemJaponskyŠpanělskyRuskyFrancouzskyBulharskýRumunskyArabskyPortugalskyHebrejskyItalskyAlbánskyPolskyŠvédskyČeskyLitevštinaHindštinaČínsky (zj.)ČínskyChorvatskySrbskyDánskyFinskyMaďarskyNorskyKorejskyPerštinaSlovenskyAfrikánštinaMongolsky
Požadované překlady: KlingonštinaUrdštinaKurdštinaIrský

Kategorie Vysvětlení - Počítače / Internet

Titulek
Requested-translation(s)-cancelled
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Titulek
Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
Překlad
Chorvatsky

Přeložil Gigimupp
Cílový jazyk: Chorvatsky

Ako broj vaših bodova bude negativan i za %d tjedana, prijevodi koje ste zatražili biti će otkazani, a vaši virtualni bodovi nadoknađeni
Naposledy potvrzeno či editováno cucumis - 19 březen 2007 07:46