Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Španělsky - Happy birthday

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HebrejskyAnglickyŠpanělskyFrancouzskyŘecky

Kategorie Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Happy birthday
Text
Podrobit se od Crisand
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil × ×’×”

Happy birthday. May God bless you and your family. Thank you for being such a good person. May God bless you. A hug, bye

Titulek
Feliz cumpleaños
Překlad
Španělsky

Přeložil mireia
Cílový jazyk: Španělsky

Feliz cumpleaños. Que Dios te bendiga a ti y a tu familia. Gracias por ser tan buena persona. Que Dios te bendiga. Un abrazo, adiós
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 28 duben 2009 18:55