Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bulharský-Makedonsky - Искам да знам , че още мога да те усещам както и...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýMakedonsky

Kategorie Píseň - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Искам да знам , че още мога да те усещам както и...
Text
Podrobit se od adriqna__
Zdrojový jazyk: Bulharský

Искам да знам , че още мога
да те усещам както и преди.
Искам да знам , дали това си ти.

Titulek
сакам да знам, дека уште можам да те чувствувам како и..
Překlad
Makedonsky

Přeložil maja.bakraceska
Cílový jazyk: Makedonsky

Сакам да знам, дека уште можам да те чувствувам како и претходно.
Сакам да знам дали тоа си ти.
Poznámky k překladu
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
23
Naposledy potvrzeno či editováno Bamsa - 5 červenec 2011 22:17