Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bulgarų-Makedonų - Искам да знам , че още мога да те усещам както и...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųMakedonų

Kategorija Daina - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Искам да знам , че още мога да те усещам както и...
Tekstas
Pateikta adriqna__
Originalo kalba: Bulgarų

Искам да знам , че още мога
да те усещам както и преди.
Искам да знам , дали това си ти.

Pavadinimas
сакам да знам, дека уште можам да те чувствувам како и..
Vertimas
Makedonų

Išvertė maja.bakraceska
Kalba, į kurią verčiama: Makedonų

Сакам да знам, дека уште можам да те чувствувам како и претходно.
Сакам да знам дали тоа си ти.
Pastabos apie vertimą
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
23
Validated by Bamsa - 5 liepa 2011 22:17