Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Български-Македонски - Искам да знам , че още мога да те усещам както и...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиМакедонски

Категория Песен - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Искам да знам , че още мога да те усещам както и...
Текст
Предоставено от adriqna__
Език, от който се превежда: Български

Искам да знам , че още мога
да те усещам както и преди.
Искам да знам , дали това си ти.

Заглавие
сакам да знам, дека уште можам да те чувствувам како и..
Превод
Македонски

Преведено от maja.bakraceska
Желан език: Македонски

Сакам да знам, дека уште можам да те чувствувам како и претходно.
Сакам да знам дали тоа си ти.
Забележки за превода
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
23
За последен път се одобри от Bamsa - 5 Юли 2011 22:17