Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Portugalsky-Anglicky - Caios

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Portugalsky

Anglicky

Holandsky

Titulek	Caios
Text Podrobit se od HB10	Zdrojový jazyk: Portugalsky vc e quem??? o moderador daqui?? porque vai me acusando assim?? SÃ³ porque eu disse aquilo do x-man?? Eu acho que desacatar uma pessoa e quando a gente a xinga ou desrespeita seu direito moral, e esse nÃ£o foi o meu caso! por isso eu acho que vc se precipitou quando disse que eu poderia ser expulso daqui!
Poznámky k překladu	He wrote me this mail and I can't understand it...

Titulek	Caios
Překlad Anglicky Přeložil Monicasuso	Cílový jazyk: Anglicky Who are you??? the administrator?? why are you accusing me this way?? Just because I said that about X-man?? I think that defy somebody is insulting him or disrespecting his moral right, but I haven't done that! so I think that you run too much when you said that I could be expulse from here!

Naposledy potvrzeno či editováno luccaro - 15 květen 2006 21:41