Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Německy - Poema

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyŘeckyNěmecky

Kategorie Poezie

Titulek
Poema
Text
Podrobit se od Anjajambo
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

tenho inveja do mar pois ele carrega a cor de seus olhos e eu só a lembrança em minha mente beijos Kárina

Titulek
Gedicht
Překlad
Německy

Přeložil Elisete
Cílový jazyk: Německy

Den See beneide ich, weil er die Farbe deiner Augen trägt und ich nur die Erinnerung in meinem Gedanken. Küsse Karina
Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 25 září 2006 15:17