Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Řecky - en una semanita

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyŘecky

Titulek
en una semanita
Text
Podrobit se od stavroulita
Zdrojový jazyk: Španělsky

en una semanita en atenas, disfrutando ahora de mi familia y mis amigos, gracias por los saludos a la loca de Puli, el domigo el cumpleañitos....por aca todo bien, pero la playita como saben me da vida!!! besos para todos los quiero y los extraño...BESOS

Titulek
Σε μία βδομάδα
Překlad
Řecky

Přeložil Kostas Mouratis
Cílový jazyk: Řecky

Σε μία βδομάδα στην Αθήνα, απολαμβάνοντας τώρα την οικογένεια μου και τους φίλους μου, ευχαριστώ για τα χαιρετίσματα στην τρελή Puli, την Κυριακή είναι τα γενέθλια...εδώ όλα πηγαίνουν καλά, αλλά η παραλία όπως γνωρίζετε μου δίνει ζωή!!! φιλιά σε όλους σας, σας αγαπάω και μου λείπετε...φιλιά.
Naposledy potvrzeno či editováno User10 - 18 říjen 2009 21:10





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

28 srpen 2009 13:01

xristi
Počet příspěvků: 217
σας αγαπάω και μου λείπετε

28 srpen 2009 13:03

xristi
Počet příspěvků: 217
Απλά μιλάει με το Usted