Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Kreikka - en una semanita

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaKreikka

Otsikko
en una semanita
Teksti
Lähettäjä stavroulita
Alkuperäinen kieli: Espanja

en una semanita en atenas, disfrutando ahora de mi familia y mis amigos, gracias por los saludos a la loca de Puli, el domigo el cumpleañitos....por aca todo bien, pero la playita como saben me da vida!!! besos para todos los quiero y los extraño...BESOS

Otsikko
Σε μία βδομάδα
Käännös
Kreikka

Kääntäjä Kostas Mouratis
Kohdekieli: Kreikka

Σε μία βδομάδα στην Αθήνα, απολαμβάνοντας τώρα την οικογένεια μου και τους φίλους μου, ευχαριστώ για τα χαιρετίσματα στην τρελή Puli, την Κυριακή είναι τα γενέθλια...εδώ όλα πηγαίνουν καλά, αλλά η παραλία όπως γνωρίζετε μου δίνει ζωή!!! φιλιά σε όλους σας, σας αγαπάω και μου λείπετε...φιλιά.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut User10 - 18 Lokakuu 2009 21:10





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Elokuu 2009 13:01

xristi
Viestien lukumäärä: 217
σας αγαπάω και μου λείπετε

28 Elokuu 2009 13:03

xristi
Viestien lukumäärä: 217
Απλά μιλάει με το Usted