Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - ERROR: This username is already ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTurecky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titulek
ERROR: This username is already ...
Text
Podrobit se od denisa.34
Zdrojový jazyk: Anglicky

ERROR: This username is already registered, please choose another one
Poznámky k překladu
bir siteye üye olmaya çalışıyorum

Titulek
HATA: Bu kullanıcı adı
Překlad
Turecky

Přeložil fikomix
Cílový jazyk: Turecky

HATA: Bu kullanıcı adı zaten kayıtlı, lütfen bir başka isim seçiniz.
Poznámky k překladu
ya da: Bu kullanıcı ismi kayitlarimizda bulunuyor...
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 22 srpen 2009 21:34