Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Holandsky - You are in my heart for ever

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyAnglickyŠvédskyDánskyNorskyHolandskyHebrejskyIrskýBretonštinaBrazilská portugalština

Kategorie Věta - Domov / Rodina

Titulek
You are in my heart for ever
Text
Podrobit se od blinera
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil lenab

You're in my heart forever

Titulek
Je bent voor altijd in mijn hart.
Překlad
Holandsky

Přeložil maki_sindja
Cílový jazyk: Holandsky

Je bent voor altijd in mijn hart.
Poznámky k překladu
Or, to emphasise 'you': Jij bent voor altijd in mijn hart.
Naposledy potvrzeno či editováno Lein - 28 září 2009 11:55