Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Řecky - abençoado seja!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaLatinština
AnglickyŘeckyHebrejskyArabskyJaponsky

Kategorie Věta

Titulek
abençoado seja!
Text
Podrobit se od flavia scoz
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

abençoado seja
Poznámky k překladu
para símbolos

Titulek
Να είναι ευλογημένος
Překlad
Řecky

Přeložil irini
Cílový jazyk: Řecky

Να είναι ευλογημένος
Poznámky k překladu
The above translation is in modern Greek. However, in liturgy you do not use modern Greek but the Koine (ancient Greek). In Ancient Greek it's

εὐλογητός ἐστί
Naposledy potvrzeno či editováno irini - 9 září 2006 16:16