Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Norsky-Bosensky - du er den mest herligste jenta her i verden<3 det...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NorskyBosensky

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
du er den mest herligste jenta her i verden<3 det...
Text
Podrobit se od Renis18
Zdrojový jazyk: Norsky

du er den mest herligste jenta her i verden<3 du betyr veldig mye for meg kjære<3 husk at jeg er alltid hos deg og du er KUN min ;*

Titulek
Ti si najdivna djevojka u svijetu
Překlad
Bosensky

Přeložil fikomix
Cílový jazyk: Bosensky

Ti si najdivnija djevojka na svijetu. Misliš
jako puno za mene, draga. Zapamti da sam uvijek s tobom i da si SAMO moja.
Poznámky k překladu
Bridge by gamine:
You are the most wonderful girl in the world. You meanvery much to me, dear. Remember that I'm always with you and that you are mine ONLY.
Naposledy potvrzeno či editováno fikomix - 28 listopad 2009 10:55