Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Norvegų-Bosnių - du er den mest herligste jenta her i verden<3 det...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Norvegų

Bosnių

Kategorija Meilė / Draugystė

Pavadinimas	du er den mest herligste jenta her i verden<3 det...
Tekstas Pateikta Renis18	Originalo kalba: Norvegų du er den mest herligste jenta her i verden<3 du betyr veldig mye for meg kjÃ¦re<3 husk at jeg er alltid hos deg og du er KUN min ;*

Pavadinimas	Ti si najdivna djevojka u svijetu
Vertimas Bosnių Išvertė fikomix	Kalba, į kurią verčiama: Bosnių Ti si najdivnija djevojka na svijetu. MisliÅ¡ jako puno za mene, draga. Zapamti da sam uvijek s tobom i da si SAMO moja.
Pastabos apie vertimą	Bridge by gamine: You are the most wonderful girl in the world. You meanvery much to me, dear. Remember that I'm always with you and that you are mine ONLY.

Validated by fikomix - 28 lapkritis 2009 10:55