Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Španělsky - ama ben seninle eÄŸlenmek istiyorum o kadar aptal...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyŠpanělsky

Titulek
ama ben seninle eÄŸlenmek istiyorum o kadar aptal...
Text
Podrobit se od anjela
Zdrojový jazyk: Turecky

ama ben seninle eğlenmek istiyorum o kadar aptal görünüyorsunki. Ayrıca arkadaşımın şifresini çaldığınıda biliyorum. Çok zeki olduğunumu zannediyorsun. Eğer seni elime geçirirsem döveceğim.

Titulek
Pero quiero mofarme de ti...
Překlad
Španělsky

Přeložil Sunnybebek
Cílový jazyk: Španělsky

Pero quiero mofarme de ti, porque ¡pareces tan tonto! Además, sé que has robado la clave de acceso de mi amigo. ¿Piensas que eres muy inteligente? Si tú caes en mis manos, te pegaré.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 22 prosinec 2009 18:16