Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Holandsky - 50 jaar, wie zou dat vermoeden, jong van...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyItalskyAlbánsky

Kategorie Každodenní život - Humor

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
50 jaar, wie zou dat vermoeden, jong van...
Text k překladu
Podrobit se od stukje
Zdrojový jazyk: Holandsky

50 jaar, wie zou dat vermoeden,
jong van hart, jong in je hoofd en jong van lichaam ;-)
Gezond als een vis, sterk als een beer en slim als een vos.
Jij bent vast nog maar in de helft van je leven.
Op naar de volgende 50.!!!!
Poznámky k překladu
Deze dingen wil ik op een spandoek schrijven voor mijn man die 50 jaar wordt.
21 leden 2010 15:12