Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Francouzsky - Informe financiero

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyFrancouzskyAnglicky

Kategorie Firma/práce

Titulek
Informe financiero
Text
Podrobit se od Isildur__
Zdrojový jazyk: Španělsky

Este año, la empresa ha tenido un superávit de 1.200€, que pasarán a la reserva.

Titulek
Information financière
Překlad
Francouzsky

Přeložil Iserb
Cílový jazyk: Francouzsky

Cette année, l'entreprise affiche un excédent de 1200 € qui seront mis en réserve.
Poznámky k překladu
On "obtient" un bénéfice mais on "affiche" un excédent.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 29 leden 2010 21:12