Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Polsky-Španělsky - Piosenka Lwowie

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PolskyAnglickyFrancouzskyItalskyŠpanělsky

Kategorie Píseň - Láska / Přátelství

Titulek
Piosenka Lwowie
Text
Podrobit se od AliRosse
Zdrojový jazyk: Polsky

Przed ratuszową bramą-Siedzą kamienne lwy-Wiedzą, że zawsze tak samo-Marzy młodość i kwitną bzy.

Titulek
En frente de la puerta del ayuntamiento
Překlad
Španělsky

Přeložil Belles
Cílový jazyk: Španělsky

En frente a la puerta del ayuntamiento - Descansan leones de piedra - Saben que la juventud siempre sueña de la misma manera - y de la misma manera los saúcos están en flor.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 18 duben 2010 20:12