Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Rusky - Τίτλοι τραγουδιών

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyAnglickyRusky

Kategorie Píseň

Titulek
Τίτλοι τραγουδιών
Zdrojový jazyk: Řecky

Σ'αγαπάω
Σε σκέφτομαι
Όλο μου λείπεις
Και γράφω τραγούδια
Μια καρδιά σου είχα δώσει
Είσαι η ζωή μου
Είμαι μια χαρά
Poznámky k překladu
список песен
Before edits: "Σ' ΑΓΑΠΑΩ
ΔΑΚΡΥΓΟΝΑ
ΜΟΝΑΞΙΑ ΜΟΥ
ΣΕ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΟΛΟ ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ
ΚΑΙ ΓΡΑΦΩ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
ΟΜΟΡΦΑ
ΜΙΑ ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ ΕΙΧΑ ΔΩΣΕΙ
ΕΙΣΑΙ Η ΖΩΗ ΜΟΥ
ΕΙΜΑΙ ΜΙΑ ΧΑΡΑ
ΣΑΝ ΜΑΧΑΙΡΙ
ΣΑΝ ΕΝΑ ΡΟΥΧΟ
ΣΥΝΤΡΙΜΙΑ Η ΖΩΗ ΜΟΥ"

Titulek
Названия песен
Překlad
Rusky

Přeložil Сніжана
Cílový jazyk: Rusky

Я люблю тебя
Я думаю о тебе
Я всё время по тебе скучаю
И я пишу песни
Я отдал тебе сердце
Ты моя жизнь
У меня всё в порядке
Poznámky k překladu
Я отдал(а) тебе сердце

Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
СЛЕЗОТОЧИВЫЕ
МОЁ ОДИНОЧЕСТВО
Я О ТЕБЕ ДУМАЮ
ВСЁ ( МОЖНО И ВСЁ ВРЕМЯ, БЕСПРЕРЫВНО)СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ
И ПИШУ ПЕСНИ
КРАСИВЫЕ
Я ДАЛ(А) ТЕБЕ ОДНО СЕРДЦЕ
ТЫ МОЯ ЖИЗНЬ
У МЕНЯ ВСЁ В ПОРЯДКЕ
КАК НОЖ
КАК ОДЕЖДА
МОЯ ЖИЗНЬ РАЗВАЛИНЫ
Naposledy potvrzeno či editováno Sunnybebek - 29 duben 2010 20:19