Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Turecky - Tkhanks for your invitaion, my dear friend.You...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Turecky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Tkhanks for your invitaion, my dear friend.You...
Text Podrobit se od vovere	Zdrojový jazyk: Anglicky Thanks for your invitaion,my dear friend.You are really very sweet and kind.But I have a boyfriend.A new boyfriend and this time I think I love him. I wish everything the best for you.I will always remember you my dear

Titulek	Sevgili arkadaÅŸÄ±m, davetin iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler.
Překlad Turecky Přeložil merdogan	Cílový jazyk: Turecky Sevgili arkadaÅŸÄ±m, davetin iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler. GerÃ§ekten Ã§ok tatlÄ± ve kibarsÄ±n. Ancak benim bir erkek arkadaÅŸÄ±m var. Yeni bir erkek arkadaÅŸ ve bu defa onu sevdigimi dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. Senin iÃ§in her ÅŸeyin iyi olmasÄ±nÄ± Ã¼mit ediyorum. CanÄ±m, seni her zaman hatÄ±rlayacaÄŸÄ±m.

Naposledy potvrzeno či editováno Sunnybebek - 18 červenec 2010 21:45