Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - Tkhanks for your invitaion, my dear friend.You...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Tkhanks for your invitaion, my dear friend.You...
Texte Proposé par vovere	Langue de départ: Anglais Thanks for your invitaion,my dear friend.You are really very sweet and kind.But I have a boyfriend.A new boyfriend and this time I think I love him. I wish everything the best for you.I will always remember you my dear

Titre	Sevgili arkadaÅŸÄ±m, davetin iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler.
Traduction Turc Traduit par merdogan	Langue d'arrivée: Turc Sevgili arkadaÅŸÄ±m, davetin iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler. GerÃ§ekten Ã§ok tatlÄ± ve kibarsÄ±n. Ancak benim bir erkek arkadaÅŸÄ±m var. Yeni bir erkek arkadaÅŸ ve bu defa onu sevdigimi dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. Senin iÃ§in her ÅŸeyin iyi olmasÄ±nÄ± Ã¼mit ediyorum. CanÄ±m, seni her zaman hatÄ±rlayacaÄŸÄ±m.

Dernière édition ou validation par Sunnybebek - 18 Juillet 2010 21:45