Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Anglicky - Je t'aime très fort mon amour. Tu verras, tous...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyAnglicky

Kategorie Každodenní život - Láska / Přátelství

Titulek
Je t'aime très fort mon amour. Tu verras, tous...
Text
Podrobit se od minniemouse85
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Je t'aime très fort mon amour. Tu verras, tous tes problèmes disparaîtront bientôt. Je suis là pour t'aider et te soutenir mon coeur.
Bientôt nous serons réunis. Je compte les jours, je suis impatiente de me blottir dans tes bras.
Ne m'oublie pas mon chéri !

Titulek
I love you so much, my dear. You'll ...
Překlad
Anglicky

Přeložil alexfatt
Cílový jazyk: Anglicky

I love you so much, my dear. You'll see, all of your problems will disappear soon. I am here to help and support you, my heart.
We'll be together again soon. I am counting the days, I look forward to huddling up in your arms.
Don't forget me, my darling!
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 16 srpen 2010 16:57